Ces conditions constituent un accord entre vous et ALGOTECH UNLIMITED SRL, numéro d'immatriculation RO43636142, dont le siège est situé Str. Labirint Nr.43, Constanța, România, Roumanie (« nous »), et encadrent votre utilisation de l'app Sync & Shop et de ce site.
En créant un compte, vous acceptez ces conditions et notre Politique de confidentialité. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas l'app.
Vous devez avoir au moins 13 ans pour créer votre propre compte avec une adresse e-mail et un mot de passe. Les enfants plus jeunes ne s'inscrivent pas eux-mêmes — un parent ou tuteur qui administre un groupe peut leur créer un profil enfant distinct, depuis l'app, et reste responsable de ce profil et de ce que l'enfant en fait. Consultez notre Politique de confidentialité, section 9, pour savoir comment fonctionnent les profils enfants.
Vous pouvez vous connecter avec une adresse e-mail et un mot de passe, avec Google ou avec Apple. Si vous utilisez Se connecter avec Apple et choisissez « Masquer mon adresse e-mail », nous recevons une adresse relais au lieu de votre adresse réelle — elle fonctionne normalement, et nous pouvons toujours nous joindre mutuellement. Notez que révoquer l'accès de l'app dans les réglages de votre identifiant Apple désactive cette adresse, et avec elle votre possibilité de vous connecter.
Sync & Shop fonctionne par le partage. Tout ce que vous ajoutez à un groupe est visible par chaque membre de ce groupe, et chaque membre peut le modifier ou le supprimer. Un administrateur de groupe peut retirer des membres, renommer le groupe ou le fermer définitivement, ce qui supprime tout son contenu pour tout le monde.
Comprenez ceci avant de partager : nous ne pouvons pas récupérer un contenu supprimé par un autre membre, ni contrôler ce que les membres font de ce que vous partagez. Considérez un groupe comme une conversation avec toutes les personnes qui en font partie.
Un code d'invitation permet à quiconque le détient de rejoindre votre groupe. Ne le partagez qu'avec les personnes que vous souhaitez ajouter.
La section Foyer permet à un groupe de noter les relevés de compteur, d'enregistrer des factures et de conserver des informations de référence communes dans un coffre. Quelques points à bien comprendre :
Cartes de fidélité. L'app enregistre et affiche les cartes de fidélité que vous ajoutez. Nous ne sommes affiliés à aucun magasin ni programme de fidélité, et les noms des magasins et des programmes appartiennent à leurs propriétaires. Nous ne pouvons garantir qu'un magasin acceptera une carte affichée dans l'app, ni que tous les types de codes-barres peuvent être affichés ; lorsqu'un programme exige la carte physique, conservez-la. N'ajoutez que des cartes que vous êtes en droit d'utiliser, et ne partagez une carte avec votre groupe que si les règles du programme le permettent — de nombreuses cartes de fidélité sont personnelles.
Vous restez propriétaire de tout ce que vous mettez dans l'app. Vous nous accordez uniquement l'autorisation nécessaire pour fournir le service — stocker votre contenu, le synchroniser entre les appareils de votre groupe et le sauvegarder. Nous n'utilisons pas votre contenu pour la publicité, nous ne le vendons pas et nous ne l'utilisons pas pour entraîner des modèles d'intelligence artificielle ou d'apprentissage automatique.
N'utilisez pas Sync & Shop pour :
Nous pouvons suspendre ou supprimer les comptes qui enfreignent ces règles.
Sync & Shop est gratuit. Vous pouvez créer autant de groupes que vous le souhaitez. Avec l'offre gratuite, chaque groupe compte jusqu'à 4 membres et jusqu'à 100 éléments en cours au total dans la liste de courses, les rappels et les tâches (les éléments cochés ne comptent pas) — les notes sont illimitées avec toutes les offres — et la section Foyer est gratuite pendant les 60 premiers jours du groupe. Nous pouvons modifier ces limites à l'avenir, avec un préavis raisonnable.
La version gratuite affiche de la publicité, diffusée par Google AdMob. Nous demandons uniquement des annonces non personnalisées — elles ne sont pas choisies à partir d'un profil établi sur vous, et votre identifiant publicitaire n'est pas utilisé pour vous suivre dans d'autres apps et sites. Nous n'utilisons rien de ce que vous mettez dans l'app pour cibler la publicité. Consultez la Politique de confidentialité pour le détail.
Si nous introduisons un jour de la publicité personnalisée, elle nécessitera d'abord votre autorisation explicite et ce document sera mis à jour au préalable.
Un abonnement PRO lève les limites de l'offre gratuite, supprime la publicité et débloque la messagerie du groupe, les notifications d'échéances et d'agenda, et l'accès continu au Foyer.
Un abonnement appartient à un groupe, pas à une personne. Quelle que soit la personne qui paie, chaque membre du groupe bénéficie de PRO tant qu'il est actif. Il ne vous suit pas dans vos autres groupes, et il continue si la personne qui a payé confie l'administration du groupe à quelqu'un d'autre — mais il prend fin, pour tout le groupe, si elle le résilie.
Vous disposez normalement de 14 jours pour vous rétracter d'un contrat à distance portant sur un contenu numérique. Comme un abonnement vous donne un accès immédiat à un contenu numérique, vous acceptez que l'exécution commence immédiatement et reconnaissez perdre en conséquence ce droit de rétractation de 14 jours dès que l'accès vous est accordé. Cela n'affecte pas vos droits légaux lorsque le service est défectueux ou non conforme à sa description.
Importer un calendrier est entièrement votre choix, et il y a deux façons de le faire. Connecter un agenda Google enregistre une autorisation sur notre serveur pour que vous puissiez importer de nouveau plus tard ; vous pouvez vous déconnecter à tout moment dans les Réglages, ce qui la révoque. Sur iOS, vous pouvez aussi importer depuis les calendriers déjà présents sur votre iPhone, sans aucune connexion et sans rien stocker sur nos serveurs — l'app demande l'autorisation à iOS, lit ce qui s'y trouve, et c'est tout.
Dans les deux cas, les événements importés deviennent des événements Sync & Shop ordinaires : modifiables ici, et sans lien avec le calendrier d'origine. En modifier un ici ne change rien dans Google Agenda ni sur votre appareil. Les deux imports se contentent de lire.
Nous nous efforçons de faire fonctionner l'app, mais nous ne garantissons pas un service ininterrompu. L'app dépend d'une infrastructure tierce (Google Firebase), ainsi que de votre connexion internet et de votre appareil. Nous pouvons modifier, suspendre ou arrêter des fonctionnalités, et nous annoncerons les changements importants avec un préavis raisonnable lorsque c'est possible.
L'app fonctionne hors ligne, mais ce n'est pas un service de sauvegarde. Gardez vos propres copies de tout ce que vous ne pouvez pas vous permettre de perdre.
L'app est fournie « en l'état ». Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives, du manque à gagner ou des pertes de données résultant de votre utilisation de l'app.
Lorsque la responsabilité ne peut être exclue, elle est limitée au montant que vous nous avez payé au cours des douze mois précédant la réclamation — soit zéro pour les utilisateurs de la version gratuite.
Rien dans ces conditions ne limite la responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par une négligence, en cas de fraude, ou pour tout autre élément qui ne peut être légalement limité. Si vous êtes un consommateur, vos droits légaux ne sont pas affectés.
Vous pouvez cesser d'utiliser l'app et supprimer votre compte à tout moment dans les Réglages. Nous pouvons suspendre ou supprimer votre compte si vous enfreignez ces conditions, ou si nous arrêtons le service.
Ce qu'il advient de vos données lorsque votre compte est supprimé est décrit à la section 7 de la Politique de confidentialité. En bref : votre compte et vos données sont supprimés, tout groupe dont vous étiez le seul membre est fermé avec ses fichiers, et si vous vous êtes connecté avec Apple, cette autorisation est également révoquée auprès d'Apple. C'est irréversible.
Supprimer votre compte ne résilie pas un abonnement — il est facturé par Google Play ou l'App Store et doit être résilié là-bas. Résiliez-le avant de supprimer votre compte, faute de quoi vous pourriez continuer à être facturé.
Nous pouvons mettre à jour ces conditions. Dans ce cas, nous mettons à jour la date de version et vous demandons d'accepter la nouvelle version dans l'app. Si vous ne l'acceptez pas, vous devez cesser d'utiliser le service et supprimer votre compte.
Ces conditions sont régies par le droit roumain. Les litiges relèvent des tribunaux compétents de Constanța, en Roumanie.
Si vous êtes un consommateur résidant dans l'UE, cela ne vous prive pas de la protection des dispositions impératives du droit de la consommation de votre pays, ni de votre droit d'y engager une action.
ALGOTECH UNLIMITED SRL
Str. Labirint Nr.43, Constanța, România
support@syncnshop.com