Estos términos son un acuerdo entre tú y ALGOTECH UNLIMITED SRL, número de registro RO43636142, con domicilio en Str. Labirint Nr.43, Constanța, România, Rumanía («nosotros»), y regulan el uso de la app Sync & Shop y de este sitio web.
Al crear una cuenta aceptas estos términos y nuestra Política de privacidad. Si no los aceptas, no uses la app.
Debes tener al menos 13 años para crear tu propia cuenta con correo y contraseña. Los niños menores no se registran por sí mismos — un padre, madre o tutor que administre un grupo puede crearles un perfil infantil aparte desde la app, y sigue siendo responsable de ese perfil y de lo que el niño haga con él. Consulta nuestra Política de privacidad, sección 9, para saber cómo funcionan los perfiles infantiles.
Puedes iniciar sesión con un correo y una contraseña, con Google o con Apple. Si usas Iniciar sesión con Apple y eliges «Ocultar mi correo electrónico», recibimos una dirección de reenvío en lugar de la real — funciona con normalidad, y podemos seguir comunicándonos. Ten en cuenta que, si revocas el acceso de la app en los ajustes de tu Apple ID, esa dirección deja de funcionar, y con ella tu posibilidad de iniciar sesión.
Sync & Shop funciona compartiendo. Todo lo que añades a un grupo es visible para todos sus miembros, y cualquier miembro puede editarlo o eliminarlo. Un administrador del grupo puede expulsar a miembros, cambiar el nombre del grupo o cerrarlo definitivamente, lo que elimina todo su contenido para todos.
Tenlo claro antes de compartir: no podemos recuperar un contenido que haya eliminado otro miembro ni controlar lo que los miembros hagan con lo que compartes. Trata un grupo como una conversación con todas las personas que están en él.
Un código de invitación permite a cualquiera que lo tenga unirse a tu grupo. Compártelo solo con quien quieras añadir.
La sección Hogar permite a un grupo anotar lecturas de contadores, registrar facturas y guardar información de referencia común en una caja fuerte. Conviene tener claras algunas cosas:
Tarjetas de fidelidad. La app guarda y muestra las tarjetas de fidelidad que añades. No estamos afiliados a ninguna tienda ni programa de fidelidad, y los nombres de tiendas y programas pertenecen a sus propietarios. No podemos garantizar que una tienda acepte una tarjeta mostrada en la app ni que se pueda mostrar cualquier tipo de código de barras; si un programa exige la tarjeta física, consérvala. Añade solo tarjetas que tengas derecho a usar, y comparte una tarjeta con tu grupo solo si las normas del programa lo permiten — muchas tarjetas de fidelidad son personales e intransferibles.
Sigues siendo el propietario de todo lo que pones en la app. Solo nos concedes el permiso necesario para prestar el servicio — guardar tu contenido, sincronizarlo entre los dispositivos de tu grupo y hacer copias de seguridad. No usamos tu contenido para publicidad, no lo vendemos y no lo usamos para entrenar modelos de inteligencia artificial o aprendizaje automático.
No uses Sync & Shop para:
Podemos suspender o cerrar las cuentas que incumplan estas normas.
Sync & Shop es gratuito. Puedes crear todos los grupos que quieras. En el plan gratuito, cada grupo admite hasta 4 miembros y hasta 100 elementos pendientes en total entre la lista de la compra, los recordatorios y las tareas (los elementos marcados no cuentan) — las notas son ilimitadas en todos los planes —, y la sección Hogar es gratuita durante los primeros 60 días del grupo. Podemos cambiar estos límites en el futuro, y lo avisaremos con una antelación razonable.
La versión gratuita muestra publicidad, servida por Google AdMob. Solo solicitamos anuncios no personalizados — los anuncios no se eligen a partir de un perfil sobre ti, y tu identificador de publicidad no se usa para seguirte en otras apps y sitios web. No usamos nada de lo que pones en la app para dirigir la publicidad. Consulta la Política de privacidad para más detalle.
Si alguna vez introducimos publicidad personalizada, requerirá antes tu permiso explícito y este documento se actualizará previamente.
Una suscripción PRO quita los límites del plan gratuito, elimina la publicidad y desbloquea el chat del grupo, los avisos de vencimientos y del calendario, y el acceso continuo a Hogar.
Una suscripción pertenece a un grupo, no a una persona. Pague quien pague, todos los miembros del grupo tienen PRO mientras esté activa. No te acompaña a tus otros grupos, y continúa si quien la pagó deja la administración del grupo a otra persona — pero termina, para todo el grupo, si esa persona la cancela.
Normalmente dispones de 14 días para desistir de un contrato a distancia de contenido digital. Como una suscripción te da acceso inmediato a contenido digital, aceptas que la ejecución empiece de inmediato y reconoces que, por tanto, pierdes ese derecho de desistimiento de 14 días una vez concedido el acceso. Esto no afecta a tus derechos legales si el servicio es defectuoso o no se ajusta a lo descrito.
Importar un calendario es decisión tuya, y hay dos formas de hacerlo. Conectar un calendario de Google guarda una credencial en nuestro servidor para que puedas volver a importar más adelante; puedes desconectarlo en cualquier momento en Ajustes, lo que la revoca. En iOS también puedes importar desde los calendarios que ya tienes en el iPhone, sin ninguna conexión y sin guardar nada en nuestros servidores — la app pide permiso a iOS, lee lo que hay, y nada más.
En ambos casos, los eventos importados se convierten en eventos normales de Sync & Shop: editables aquí y ya sin vínculo con el calendario original. Editar uno aquí no cambia nada en Google Calendar ni en tu dispositivo. Las dos importaciones solo leen.
Procuramos que la app funcione, pero no garantizamos un servicio ininterrumpido. La app depende de infraestructura de terceros (Google Firebase), de tu conexión a internet y de tu dispositivo. Podemos cambiar, suspender o retirar funciones, y avisaremos con una antelación razonable de los cambios importantes cuando podamos.
La app funciona sin conexión, pero no es un servicio de copias de seguridad. Guarda tus propias copias de todo lo que no te puedas permitir perder.
La app se ofrece «tal cual». En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables de pérdidas indirectas o consecuentes, lucro cesante ni pérdida de datos derivados del uso de la app.
Cuando la responsabilidad no pueda excluirse, se limita al importe que nos hayas pagado en los doce meses anteriores a la reclamación — que, para los usuarios gratuitos, es cero.
Nada en estos términos limita la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, por fraude o por cualquier otra cosa que no pueda limitarse legalmente. Si eres consumidor, tus derechos legales no se ven afectados.
Puedes dejar de usar la app y eliminar tu cuenta en cualquier momento en Ajustes. Podemos suspender o cerrar tu cuenta si incumples estos términos o si dejamos de prestar el servicio.
Lo que ocurre con tus datos cuando se elimina tu cuenta se describe en la sección 7 de la Política de privacidad. En resumen: tu cuenta y tus datos se eliminan, cualquier grupo del que fueras el único miembro se cierra junto con sus archivos, y si iniciaste sesión con Apple, esa autorización también se revoca en Apple. No se puede deshacer.
Eliminar tu cuenta no cancela una suscripción — la cobra Google Play o el App Store y debe cancelarse allí. Cancélala antes de eliminar tu cuenta, o se te podría seguir cobrando.
Podemos actualizar estos términos. Cuando lo hagamos, actualizaremos la fecha de la versión y te pediremos que aceptes la nueva versión en la app. Si no la aceptas, deberías dejar de usar el servicio y eliminar tu cuenta.
Estos términos se rigen por la ley rumana. Los litigios corresponden a los tribunales competentes de Constanța, Rumanía.
Si eres un consumidor residente en la UE, esto no te priva de la protección de las normas imperativas de consumo de tu propio país ni de tu derecho a presentar una reclamación allí.
ALGOTECH UNLIMITED SRL
Str. Labirint Nr.43, Constanța, România
support@syncnshop.com